Référence des métriques Redis (OpenTelemetry)

Ce guide de référence fournit un aperçu complet de toutes les métriques collectées par l'intégration OpenTelemetry pour Redis, vous aidant à comprendre quelles données sont disponibles pour monitorer la santé et les performances de votre instance Redis.

Indicateurs clés en un coup d'œil

Monitorez l'état de santé et les performances de votre instance Redis avec ces métriques essentielles :

Catégorie de métrique	Ce qu'elle mesure	Priorité
Utilisation de la mémoire	`redis.memory.used` , `redis.maxmemory` — Consommation actuelle de mémoire par rapport à la limite configurée	Critique
Taux d'accès au cache	`redis.keyspace.hits` , `redis.keyspace.misses` — Ratio de recherches de clés réussies	Critique
Évictions de clés	`redis.keys.evicted` — Clés supprimées en raison de la pression sur la mémoire	Critique
Commandes/sec	`redis.commands` , `redis.commands.processed` — débit des commandes en cours d'exécution	Important
Clients connectés	`redis.clients.connected` , `redis.clients.blocked` — Connexions actives et en attente	Important
Taux de fragmentation	`redis.memory.fragmentation_ratio` — Ratio entre la mémoire allouée par le système d’exploitation et celle allouée par Redis	Monitoring
Santé Cluster	`redis.cluster.state` , `redis.cluster.slots_ok` , `redis.cluster.known_nodes` — État global du cluster et couverture des emplacements (mode Cluster uniquement)	Critique

Référence complète des métriques

L'intégration collecte plus de 30 métriques d'instance à travers les commandes, la mémoire, l'espace clé, les connexions et la réplication — plus 9 métriques spécifiques au cluster pour les déploiements Redis Cluster. Développez les sections ci-dessous pour des spécifications de métriques détaillées.

Conseil

Pour le catalogue complet en amont, consultez la documentation redisreceiver d'OpenTelemetry.

métrique	Description	Attributs
`redis.clients.blocked`	Nombre de clients en attente d’un appel bloquant.	—
`redis.clients.connected`	Nombre de connexions clientes (à l'exclusion des répliques).	—
`redis.clients.max_input_buffer`	Le plus grand tampon d'entrée parmi les connexions clientes actuelles (octets).	—
`redis.clients.max_output_buffer`	La plus longue liste de sortie parmi les connexions clientes actuelles (octets).	—

métrique	Description	Attributs
`redis.commands`	Nombre de commandes traitées par seconde (instantané).	—
`redis.commands.processed`	Nombre total de commandes traitées par le serveur.	—
`redis.cmd.calls`	Nombre total d’appels pour une commande.	`cmd`
`redis.cmd.latency`	Latence d'exécution des commandes (secondes).	`cmd` , `percentile`
`redis.cmd.usec`	Temps total pour toutes les exécutions d'une commande (microsecondes).	`cmd`

métrique	Description	Attributs
`redis.memory.used`	Nombre total d'octets alloués par Redis à l'aide de son allocateur.	—
`redis.memory.peak`	Pic de mémoire consommée par Redis (octets).	—
`redis.memory.rss`	Nombre d'octets alloués tels que vus par le système d’exploitation.	—
`redis.memory.lua`	Nombre d'octets utilisés par le moteur Lua.	—
`redis.memory.fragmentation_ratio`	Ratio de la mémoire allouée par le système d'exploitation par rapport à la mémoire allouée par Redis.	—
`redis.maxmemory`	La valeur de la directive de configuration maxmemory (octets).	—

métrique	Description	Attributs
`redis.keyspace.hits`	Nombre de recherches réussies de clés dans le dictionnaire principal.	—
`redis.keyspace.misses`	Nombre de recherches infructueuses de clés dans le dictionnaire principal.	—
`redis.keys.evicted`	Nombre de clés expulsées en raison de la limite de mémoire maximale.	—
`redis.keys.expired`	Nombre total d'événements d'expiration de clé.	—
`redis.db.keys`	Nombre de clés d'espace clé.	`db`
`redis.db.expires`	Nombre de clés de l'espace clé avec une expiration.	`db`
`redis.db.avg_ttl`	TTL moyen des clés de l'espace clé (millisecondes).	`db`

métrique	Description	Attributs
`redis.connections.received`	Nombre total de connexions acceptées par le serveur.	—
`redis.connections.rejected`	Nombre de connexions rejetées en raison de la limite maxclients.	—
`redis.net.input`	Nombre total d'octets lus à partir du réseau.	—
`redis.net.output`	Nombre total d'octets écrits sur le réseau.	—

métrique	Description	Attributs
`redis.slaves.connected`	Nombre de réplicas connectés.	—
`redis.replication.offset`	Le décalage de réplication actuel du serveur (octets).	—
`redis.replication.backlog_first_byte_offset`	Le décalage maître du tampon de l'historique de réplication (octets).	—
`redis.role`	Rôle de réplication de cette instance Redis.	—

métrique	Description	Attributs
`redis.uptime`	Nombre de secondes depuis le démarrage du serveur Redis.	—
`redis.cpu.time`	Temps CPU consommé par Redis (secondes).	`state`
`redis.latest_fork`	Durée de la dernière opération de fork (microsecondes).	—
`redis.rdb.changes_since_last_save`	Nombre de modifications depuis le dernier dump RDB.	—

Métriques Cluster

Ces métriques ne sont disponibles que lors du monitoring de Redis en mode Cluster. Elles nécessitent l'activation des métriques de cluster dans le Récepteur Redis (toutes les métriques de cluster sont désactivées par défaut) ou l'utilisation de l'approche du Récepteur Prometheus avec redis_exporter --is-cluster.

métrique	Description	Type
`redis.cluster.state`	État de santé global du cluster. 1 = OK (tous les slots servis), 0 = FAIL (un ou plusieurs slots indisponibles).	Jauge
`redis.cluster.slots_assigned`	Nombre de slots de hachage mappés aux nœuds. Doit être de 16 384 pour un cluster pleinement opérationnel.	Jauge
`redis.cluster.slots_ok`	Nombre d'emplacements servant activement des requests sans problème.	Jauge
`redis.cluster.slots_pfail`	Nombre de slots à l’état PFAIL (défaillance probable) — un nœud est suspecté d’être injoignable mais ce n’est pas encore confirmé.	Jauge
`redis.cluster.slots_fail`	Nombre d'emplacements dans un état FAIL confirmé — NE servant PAS de trafic.	Jauge
`redis.cluster.known_nodes`	Nombre total de nœuds (maîtres + réplicas) visibles dans le cluster.	Jauge
`redis.cluster.node.count`	Nombre de nœuds maîtres servant actuellement des slots de hachage.	Jauge
`redis.cluster.stats_messages_sent`	Total des messages de bus de cluster envoyés (ping, pong, meet, fail). Un trafic régulier indique un protocole de gossip sain.	Cumulatif
`redis.cluster.stats_messages_received`	Nombre total de messages du bus de cluster reçus des nœuds pairs. Une baisse soudaine indique une possible partition du réseau.	Cumulatif

Conseil

Tous les nœuds d'un Cluster Redis signalent des métriques de cluster identiques (CLUSTER INFO renvoie les mêmes données à partir de n'importe quel nœud). Vous pouvez activer le monitoring de cluster sur tous les nœuds pour des raisons de résilience ou sur un seul nœud pour minimiser les données redondantes. Pour l'approche du Récepteur Prometheus, utilisez redis_exporter --is-cluster qui collecte automatiquement ces métriques.

Attributs de ressource

Les attributs de ressource sont attachés à toutes les métriques et vous aident à filtrer et regrouper vos données dans New Relic.

Attribut	Description
`server.address`	Nom d’hôte ou adresse IP du serveur Redis
`server.port`	Numéro de port du serveur Redis
`redis.instance.id`	Identifiant personnalisé pour l’instance Redis
`redis.version`	Version du serveur Redis
`host.name`	Nom d’hôte où le collecteur s'exécute
`host.id`	Identifiant unique de l'hôte
`k8s.cluster.name`	Nom du cluster Kubernetes
`k8s.namespace.name`	Espace de nommage Kubernetes
`k8s.pod.name`	Nom du pod Kubernetes
`redis.cluster.name`	Nom du Cluster Redis défini par l'utilisateur (présent uniquement sur les métriques de cluster)
`instrumentation.provider`	Toujours `opentelemetry`
`otel.library.name`	Nom de la bibliothèque d'instrumentation

Prochaines étapes :

Installation sur l’hôte: configurez le monitoring pour Redis s’exécutant sur des hôtes/machines virtuelles
Installation Kubernetes: configurer le monitoring pour Redis sur Kubernetes
Consultez vos données: explorez les dashboards et configurez des alertes
Dépannage: résoudre les problèmes courants liés à la collecte de données

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

Référence des métriques Redis (OpenTelemetry)

Indicateurs clés en un coup d'œil

Référence complète des métriques

Conseil

Métriques client

Métriques de commande

mémoires métriques

espace clés métriques

Métriques de connexion et de réseau

Métriques de réplication

Métriques de serveur et de persistance

Métriques Cluster

Conseil

Attributs de ressource

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

Référence des métriques Redis (OpenTelemetry)

Indicateurs clés en un coup d'œil.css-21sua1{background:none;border:none;width:0;padding:0;}

Référence complète des métriques

Conseil

Métriques de commande

mémoires métriques

espace clés métriques

Métriques de connexion et de réseau

Métriques de réplication

Métriques de serveur et de persistance

Métriques Cluster

Conseil

Attributs de ressource

Indicateurs clés en un coup d'œil